最先他们逮捕共产党员

马丁·尼默勒

在德国,起初他们追杀共产主义者,
我没有说话———因为我不是共产主义者;

接着他们追杀犹太人,
我没有说话———因为我不是犹太人;

后来他们追杀工会成员,
我没有说话———因为我不是工会成员;

此后他们追杀天主教徒,
我没有说话———因为我是新教教徒;

最后他们奔我而来,
却再也没有人站出来为我说话。

德文原版:
Als die Nazis die Kommunisten holten,
habe ich geschwiegen;
ich war ja kein Kommunist.
Als sie die Sozialdemokraten einsperrten,
habe ich geschwiegen;
ich war ja kein Sozialdemokrat.
Als sie die Gewerkschafter holten,
habe ich nicht protestiert;
ich war ja kein Gewerkschafter.
Als sie mich holten,
gab es keinen mehr, der protestieren konnte.

Over!

4 thoughts on “最先他们逮捕共产党员”

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *